Histoire d'S, comme sifflet !
Page 1 sur 1 • Partager •
Histoire d'S, comme sifflet !
Voila un très beau site, mais quel grand malheur d'exposer au monde entier, notre méconnaissance de la langue française.
Les pseudos érudits, en trouveront rapidement l'explication, car avant 1860, nous étions pour eux italiens, et malgré ce long laps de temps et la formidable éfficacité de l'éducation nationale, les têtes durs de savoyards n'ont pu comprendre les rudiments de cette langue !
Même les efforts de notre éminent grammairien et compatriote Claude Favre de VAUGELAS sont demeures vains. ( voir son traité sur le bon usage de la langue française )
Oui le S à SAVOIE est une double faute car le nom Savoie ne prend jamais d'S.
Si l'on parle des SAVOIE, il ne peut s'agir que de la famille de Savoie, dont le nom propre ne peut prendre la marque du pluriel.
LA SAVOIE, au même titre que la BRETAGNE et la CORSE, est un nom de province indivisible.
Elle ne doit pas devenir un nom commun, comme par exemple poubelle, du nom de son inventeur Monsieur Eugène POUBELLE préfet de la Seine sans S.
Un et un ne font pas toujours deux, alors que le UN, "le tout" peut rassembler et conserver intact toutes les particularités.
L'expression les Pays de Savoie me parait plus appropriée, puisqu'elle réunit la Savoie Propre et ses cinq provinces historiques; CHABLAIS, FAUCIGNY, GENEVOIS, MAURIENNE et TARENTAISE, par extension le BUGEY et pourquoi pas le Val d'Aoste, le Piemont, Nice et la Sardaigne dans une Europe enfin plus fraternelle.
J'ai compris que la véritable raison de cette étrangeté résidait dans un louable désir de ne pas heurter la susceptibilté des savoyards du Sud face aux savoyards du Nord, mais souvent à vouloir contenter tout le monde on ne contente personne.
IL n'y a qu'une SAvOIE de Saint-Gingolph à Modane et de Seyssel à Bourg Saint Maurice.
Claude l'ANCIEN.
Les pseudos érudits, en trouveront rapidement l'explication, car avant 1860, nous étions pour eux italiens, et malgré ce long laps de temps et la formidable éfficacité de l'éducation nationale, les têtes durs de savoyards n'ont pu comprendre les rudiments de cette langue !
Même les efforts de notre éminent grammairien et compatriote Claude Favre de VAUGELAS sont demeures vains. ( voir son traité sur le bon usage de la langue française )
Oui le S à SAVOIE est une double faute car le nom Savoie ne prend jamais d'S.
Si l'on parle des SAVOIE, il ne peut s'agir que de la famille de Savoie, dont le nom propre ne peut prendre la marque du pluriel.
LA SAVOIE, au même titre que la BRETAGNE et la CORSE, est un nom de province indivisible.
Elle ne doit pas devenir un nom commun, comme par exemple poubelle, du nom de son inventeur Monsieur Eugène POUBELLE préfet de la Seine sans S.
Un et un ne font pas toujours deux, alors que le UN, "le tout" peut rassembler et conserver intact toutes les particularités.
L'expression les Pays de Savoie me parait plus appropriée, puisqu'elle réunit la Savoie Propre et ses cinq provinces historiques; CHABLAIS, FAUCIGNY, GENEVOIS, MAURIENNE et TARENTAISE, par extension le BUGEY et pourquoi pas le Val d'Aoste, le Piemont, Nice et la Sardaigne dans une Europe enfin plus fraternelle.
J'ai compris que la véritable raison de cette étrangeté résidait dans un louable désir de ne pas heurter la susceptibilté des savoyards du Sud face aux savoyards du Nord, mais souvent à vouloir contenter tout le monde on ne contente personne.
IL n'y a qu'une SAvOIE de Saint-Gingolph à Modane et de Seyssel à Bourg Saint Maurice.
Claude l'ANCIEN.

Claude- Invité
- Nombre de messages: 6
Localisation: La Motte Servolex 73
Date d'inscription: 31/07/2005
Re: Histoire d'S, comme sifflet !
Ah ben oui mais voilà, les motards sms ne sont pas comme tout le monde. Il fallait bien que l'on marquat notre différence, et notre allobrogerie (gauloiserie bien savoyarde) motarde.
Comme ça au moins, chacun reconnaitra notre spécificité.
Osons affirmer notre différence.
Comme ça au moins, chacun reconnaitra notre spécificité.
Osons affirmer notre différence.

Jean Luc- Super actif
- Nombre de messages: 52
Localisation: Aix les Bains 73
Date d'inscription: 13/07/2005
Re: Histoire d'S, comme sifflet !
Je suis absolument d'accord avec notre président. Ceci dit, merci mon cher Claude pour cet exellent cours de Français qui cependant n'est pas d'actualité car dans notre cas il ne s'agit pas des 2 Savoie mais d'un nom propre, "Savoies Moto Sécurité", celui de notre association, choisi et créé par nos fondateurs, déposé en préfecture, et réglementé par aucune règle à la con. :bounce:
_________________
Bernard L
On ne voit bien qu’avec le cœur, l’essentiel est invisible pour les yeux. (Antoine de St.Exupéry)

Bernard L- Fondateur du site
- Nombre de messages: 157
Date d'inscription: 12/07/2005
Re: Histoire d'S, comme sifflet !
Je reçois ce jour un mail de notre ancien concernant ce fameux S. Je vous le communique car je le trouve intéressant. Je rappelle que dans notre cas, « Savoies Moto Sécurité » il s'agit d'un SIGLE, donc que nous pouvons écrire comme nous le voulons. Cependant, si on applique les règles énoncées par l'ancien, et bien on est tout a fait en règle.
Merci l'ancien. (Tel est pris qui croyait prendre)
Mail de l’ancien reçut le 2 nov 2005 intitulé : Une seconde couche, avec mes excuses ?
http://www.synapse-fr.com/manuels/PROPRE.htm
Pluriel des noms propres
Les noms propres représentent des personnes, des lieux géographiques, des marques déposées ou des titres d'ouvres. L'invariabilité est la règle (des Picasso, les Bossuet, etc.), mais ils prennent le pluriel dans des cas bien
précis.
1. les noms de personnes qui prennent la marque du pluriel :
- les noms de familles royales, français ou francisés; (les Bourbons. Les Capets. Les Stuarts, etc.)
- les noms propres employés "génétiquement" à la place d'un nom commun (antonomase); (Ce sont des Harpagons = Harpagons pour avares.)
- les noms propres qui désignent des oeuvres d'art. (Des Cupidons.) 2anov), noms composés homonymes (Il existe plusieurs Saint-Sauveur).
<http://membres.lycos.fr/clo7/grammaire/noms.htm>
http://membres.lycos.fr/clo7/grammaire/noms.htm
2. Les noms géographiques
Il y a en France plusieurs Villeneuve: les noms de villes pris au sens propre reçoivent pas la marque du pluriel.
Il y a deux France, celle des riches et celle des pauvres: lorsque le nom de pays est employé au pluriel par figure de style, il n'en reçoit pas la marque.
Les deux Amériques: en revanche, lorsque le pluriel correspond réellement à deux contrées différentes, la marque du pluriel est utilisée. On écrira de même : les Indes, les Flandres, les Savoies, etc.
La reine de nos Tyrs et de nos Babylones (V. Hugo): emploi métaphorique (il s'agit ici de Paris) pour désigner les grandes métropoles: on utilise la marque du pluriel.
<http://abcscolaire.free.fr/DIVERS/francaiscours.htm>
http://abcscolaire.free.fr/DIVERS/francaiscours.htm
Pluriel des noms propres
Les noms propres qui prennent un s au pluriel :
1. Les familles royales, princières ou de personnes illustres. Ex: Les Bourbons, Les Bonapartes. sauf s'ils ne désignent qu'une seule personne les Saint-Exupery
2. Les habitants d'un pays , les noms géographiques ou de pays. Ex : les
Français, les Pyrénées
Merci l'ancien. (Tel est pris qui croyait prendre)
Mail de l’ancien reçut le 2 nov 2005 intitulé : Une seconde couche, avec mes excuses ?
http://www.synapse-fr.com/manuels/PROPRE.htm
Pluriel des noms propres
Les noms propres représentent des personnes, des lieux géographiques, des marques déposées ou des titres d'ouvres. L'invariabilité est la règle (des Picasso, les Bossuet, etc.), mais ils prennent le pluriel dans des cas bien
précis.
1. les noms de personnes qui prennent la marque du pluriel :
- les noms de familles royales, français ou francisés; (les Bourbons. Les Capets. Les Stuarts, etc.)
- les noms propres employés "génétiquement" à la place d'un nom commun (antonomase); (Ce sont des Harpagons = Harpagons pour avares.)
- les noms propres qui désignent des oeuvres d'art. (Des Cupidons.) 2anov), noms composés homonymes (Il existe plusieurs Saint-Sauveur).
<http://membres.lycos.fr/clo7/grammaire/noms.htm>
http://membres.lycos.fr/clo7/grammaire/noms.htm
2. Les noms géographiques
Il y a en France plusieurs Villeneuve: les noms de villes pris au sens propre reçoivent pas la marque du pluriel.
Il y a deux France, celle des riches et celle des pauvres: lorsque le nom de pays est employé au pluriel par figure de style, il n'en reçoit pas la marque.
Les deux Amériques: en revanche, lorsque le pluriel correspond réellement à deux contrées différentes, la marque du pluriel est utilisée. On écrira de même : les Indes, les Flandres, les Savoies, etc.
La reine de nos Tyrs et de nos Babylones (V. Hugo): emploi métaphorique (il s'agit ici de Paris) pour désigner les grandes métropoles: on utilise la marque du pluriel.
<http://abcscolaire.free.fr/DIVERS/francaiscours.htm>
http://abcscolaire.free.fr/DIVERS/francaiscours.htm
Pluriel des noms propres
Les noms propres qui prennent un s au pluriel :
1. Les familles royales, princières ou de personnes illustres. Ex: Les Bourbons, Les Bonapartes. sauf s'ils ne désignent qu'une seule personne les Saint-Exupery
2. Les habitants d'un pays , les noms géographiques ou de pays. Ex : les
Français, les Pyrénées
_________________
Bernard L
On ne voit bien qu’avec le cœur, l’essentiel est invisible pour les yeux. (Antoine de St.Exupéry)

Bernard L- Fondateur du site
- Nombre de messages: 157
Date d'inscription: 12/07/2005
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum




